Suikoden V, Roy/Frey, painplay/bloodplay/violence. Maybe something along the lines of how they fought for real when they first met but once they came to trust and care about each other, violence and pain became more about play and mutual pleasure. Or something less healthy, if you want to go in that direction!